甜哭！全网都在嗑我们的cp - 第492章

    在那短短的数秒钟里，商寻想到了很多。
    机会，对于他来说无疑是很重要的。
    但现在的他，准备好迎接这样的机会吗？
    他的能力能够让他把握住这次机会吗？
    要知道，事情搞砸了，不但辜负了老师的信任，还会让自己处于相当被动的局面。
    稍微想象一下那个情境，就足以让很多人束手束脚，不敢跨出那一步。
    不！
    刚冒出一点退缩的念头，就被商寻给强行挥开了。
    他不能害怕！
    爷爷年纪大了，身体越来越不好了，赚的每一分钱都是辛苦钱。
    他虽然每年都能拿奖学金，生活费问题不大。但学习费用以及自我提升的资料、材料费用，也是一笔不小的费用。
    他还要去听一些很专业的名师指导课。
    商寻平时赚的钱，有相当一部分都投入在了这里。
    一直都挺拮据的他们，仍然没有什么抗拒风险的能力。
    如果今日突然生病住院的是爷爷，他还得为了医疗费用而发愁。
    他不能慢悠悠地去等待以后。
    当机会到来时，他需要立即抓住！
    最重要的是！
    会议所需要的资料，是他负责查找的。即便不需要登台，可作为助手的商寻，对自我的高标准严要求，还是让他牢牢记住了会议有可能会涉及到的方方面面。
    即便是一些边边角角的内容，他都认真了解了。
    对于对面有可能会提出的问题，私底下自己也模拟练习了多次。
    没错，需要做的他都已经做了。
    准备万全！
    握紧的拳头逐渐被松开。
    商寻用无比平静的口吻对电话那头的人说道：“老师，我能做到！”
    就是这一句“我能做到”，商寻开始了正式成为一名口译员的征程。
    让一个“毛孩子”来负责这么重要的翻译任务，聘请他们的天翱集团都觉得韩教授疯了。
    甭管韩教授怎么夸赞这孩子是个天才，能力又有多出众，他们都没法信任商寻。
    可时间紧急，也没法临时再找别的翻译。
    其他翻译可能水平达标，但不了解这次的合作内容，事先没有做准备，肯定会错漏百出。
    “小子，你真的没问题？”陈可的父亲陈开，用那双精明又蕴含着智慧的眸子审视着商寻。
    “我没问题！”
    “倒还算镇定。”
    他这也算是临危受命了，还能这么冷静。别的不说，这孩子心性确实可以。
    “好，就相信你这一次。要是做不好，给我们公司带来了损失，你和你的导师可是要为之负责的。”
    其实，像商寻这样的家庭条件，可能最害怕的就是“经济上负责”这种事情了。
    因为他们拿不出钱来。
    常年拮据的人，不管愿不愿意，在某些事情上就是难以做到所谓的豁达、大方。
    不是不愿意，而是根本没有。
    在商寻成长过程中，除了不断地学习，就是努力锤炼自己的心性。
    他从不大手大脚，可却很清楚该花的钱不能省，该负起的责任也绝不能逃避，以及需要冒险时也不能因为害怕就退缩。
    赔不起怎么办？
    不怎么办，认真把工作给干好不就行了吗？
    商寻不再犹疑，也不再自己吓自己。
    那天，一名尚还青涩、身形也很单薄的男生，站在台上为一群事业有成的企业家、商业精英们，昂扬自信地介绍着集团的产品与性能。
    发音十分标准，表述流畅，对内容也吃得很透。全程脱稿，都没看事先准备的资料。
    陈开坐在下面频频点头，表现大大超出预期，也怪不得韩教授对他这么放心了。
    他真的还只是一位大一的新生吗？
    真正难的还是后面的环节。
    介绍完产品跟性能后，便是提问环节。
    合作方们提出的问题有些刁钻，合作是想要合作的，但对于天翱集团给出的条件不太满意，就想在这个环节为自己争取更多的优势。
    这个看着就很生涩的翻译官，便是一个不错的突破口。
    商寻看出了这群人的意图。
    他也不惧。
    对面提问的人，各种专业名词、生僻词夹在一起，还有很多几乎不在这个场合、而是在确认合作后才会深入聊到的小细节方面，都对着商寻招呼而来。
    商寻微笑着听完后，对着话筒，先是笑着复述了一下对方提到的几个要点。
    这点很重要。
    是在清晰地告诉对方，你说的那些我都听得懂，不用想着用这一套来为难我。
    然后将天翱集团对外公布以及给他们资料上提到的相关内容，条清晰地答复对方。
    至于更为细节的问题，在达成合作意向后，可以再进一步探讨跟交流。
    除此之外，还有一些商寻拿不准、也不能随随便便对外说的，或者是需要他们这边做出承诺的问题，商寻绝不多说一个字。
    对面是想在谈话中设置一些语言陷阱，商寻太年轻，缺少经验，遇到这样的根本就应付不来。
    还有可能因为想要过于表现自己，就故意逞强，给对方抓住话柄。
    让天翱集团无比惊奇的是，商寻的分寸感太强了。
    能说的，大大方方地分享。